在 Safari 14 或更高版本中,可以直接从 Safari Web 浏览器翻译网站。不再需要去谷歌翻译并翻译网站。
Apple Safari 支持以下语言进行翻译:西班牙语、英语、中文、意大利语、法语、德语、俄语和葡萄牙语(巴西)。因此,尚不支持自动翻译成荷兰语,至少在撰写本文时不支持。
使用 Safari 翻译网站
要开始,您必须首先经过 Apple 系统设置添加上述语言之一,以便能够在 Safari 中执行翻译。
点击它 Apple 左上角的图标 ()。从菜单中选择系统偏好设置。在系统偏好设置中,单击语言和区域。
单击 + 按钮添加语言。
单击要添加到 Mac 设置中的语言,以便稍后可以使用 Safari 翻译网站。
现在我们必须注意。您的 Mac 会要求您将 macOS 的主要显示语言更改为您刚刚选择的语言。如果您有 显示语言 如果您想继续使用已经使用的 macOS,请单击“使用荷兰语(荷兰)”。
显示语言保持不变,并添加辅助语言,以便以后可以翻译网站。
现在打开 Safari浏览器 并访问以以下语言之一编写的网站:西班牙语、英语、中文、意大利语、法语、德语、俄语和葡萄牙语(巴西)。
然后您将看到地址栏右侧出现一个翻译按钮。
如果您单击 Safari 翻译按钮,您将看到一条文本显示“翻译成...”,然后是您刚刚添加的语言。
如果单击它,将出现以下消息。单击启用翻译。网页地址和内容发送至 Apple 发送以便可以处理翻译。
De 官网 现在会自动为您翻译成 Safari 中支持和添加的语言之一。
要显示原文,请再次单击地址栏中的翻译图标,然后单击“显示原文”。显示未翻译的原始网站。
我希望这对你有帮助。感谢您的阅读!
如果您在 Mac 上使用 Google Chrome 扩展程序作为浏览器,它可以翻译成荷兰语。
我按照你的文章启用了翻译。
但我想将“英语”网页翻译成荷兰语(我的主要语言),但我无法选择该网页。
我现在有两种第二语言(英语和德语)。我可以在德语网站上选择英语,在英语网站上选择德语,但不能选择荷兰语。
所以看来我无法将“外”语言转换为荷兰语,但我可以将其转换为另一种外语。
然后我觉得自己很聪明,选择了荷兰语(比利时)作为第三第二语言。但这也是不可用的。
Wat doe ik verkeerd?
非常感谢您的回复。
您好,完全正确。你没有做错任何事。不幸的是,尚不支持翻译成荷兰语。这一点在本文的引言中也有说明。
问候,斯特凡
我已经像这样设置了一切,我想将单词文本从德语翻译成荷兰语。只有 Mac 会继续调整连接的 Office 的隐私首选项。我在这里忘记了什么?
您好,不幸的是我不清楚您到底是什么意思。不幸的是我帮不了你。问候,斯特凡