Changer la langue d'affichage de Windows 10 ? C'est si simple!

Stefan
Changer la langue d'affichage de Windows 10 ? C'est si simple!

Vous cherchez comment changer la langue d’affichage de Windows 10 ? Changer la langue d’affichage n’est pas très compliqué. Cela fonctionne via les paramètres de langue.

Si vous souhaitez modifier la langue d'affichage, cela présente les avantages suivants. Par exemple, vous pouvez définir la langue d'affichage souhaitée par compte. Si vous partagez l'ordinateur avec plusieurs personnes, chacune possède sa propre langue d'affichage.

Si vous rencontrez des difficultés pour lire la langue d'affichage actuelle en raison de problèmes de police ou pour d'autres raisons, changer la langue d'affichage en une langue plus facile à lire peut vous aider à être plus productif.

Certaines fonctionnalités, paramètres et applications de Windows 10 peuvent être indisponibles ou affichés différemment selon la langue d'affichage. En modifiant la langue d'affichage, vous pouvez utiliser ces fonctionnalités et paramètres comme prévu.

Windows 10 change la langue d'affichage

Cliquez sur la barre de recherche dans la barre des tâches. Recherchez ensuite « paramètres de langue » et cliquez sur le résultat.

Ouvrir les paramètres de langue

Si la langue souhaitée est déjà installée, cliquez sur « Options ». Dans le cas contraire, ajoutez d’abord la langue d’affichage souhaitée en cliquant sur « ajouter une langue ».

Changer les langues préférées

Choisissez une langue à installer. En bas, vous verrez une icône indiquant si cette langue peut être installée comme langue d'affichage. Seules les langues avec cette icône peuvent être définies comme langue d'affichage. Cliquez sur Suivant.

Choisissez une langue à installer

Assurez-vous que l'option « Définir comme langue d'affichage Windows » est activée. Cliquez sur « Installer ».

Définir comme langue d'affichage de Windows

La langue d'affichage est définie avec la langue choisie après l'installation. Cela ne prendra pas longtemps.

Lire aussi
Modifier les associations de fichiers pour les applications dans Windows 10

La langue est en cours d'installation

Vous devez vous déconnecter et vous connecter à Windows après l'installation pour activer la langue d'affichage.

Si vous aviez déjà installé la langue, changez la langue d'affichage de Windows en sélectionnant la langue souhaitée. Vous pouvez éventuellement supprimer l'ancienne langue d'affichage en cliquant sur la langue dans les « langues préférées » puis en cliquant sur le bouton « supprimer ».

Définir la langue d'affichage de Windows

J'espère que cela vous a aidé. Merci pour la lecture!


Problème résolu ?


Aidez les autres aussi.
Partagez cet article sur un site Web, un forum ou via les réseaux sociaux.

Rejoignez notre nouveau forum informatique pour des questions et de l'aide informatique.
Commentaires 14
  1. Goeden middag ik ben Windows 10 aan het instaleren ben tijdens het instaleren de verkeerde taal keuze gemaakt ik heb het op Nederland staan in plaats van Amerikaans nu kan ik bvb de @ niet vinden tijdens het instaleren en komt niet verder want ik moet mijn @mail adres introduire
    AIDE
    Cordialement, Aad

    1. Bonjour Aad, vous pouvez toujours choisir de prendre du recul lors de l'installation. Une queue de singe avec un clavier néerlandais QWERTY tape en cliquant simplement sur la touche à côté du « 1 », la touche gauche. La clé ressemble à « § ». Si cela ne fonctionne plus, vous devrez ajuster la disposition du clavier.

      Cliquez sur le bouton Démarrer. Cliquez sur Paramètres, cliquez sur Langue à gauche. Cliquez ensuite sur Ajouter sous « langues préférées » ou cliquez sur la langue actuelle puis sur Options. Sous les claviers, vous pouvez ajouter une disposition de clavier. Appuyez ensuite sur ALT+SHIFT, puis maintenez la touche ALT enfoncée. Sélectionnez la disposition du clavier nouvellement ajoutée.

      Bonne chance! Salutations, Stéphane

  2. Bonjour Stéphane,

    J'ai acheté un nouvel ordinateur portable pour ma femme. Windows 10 Home en néerlandais et clavier Azerty. Je souhaite maintenant télécharger et installer le russe comme langue par défaut, mais j'aimerais également que tous les dossiers de l'Explorateur conservent un nom néerlandais et ne passent pas au russe. Dans les programmes qu’elle utilise, tout doit être en russe. Comment je fais ça?
    Définir d'abord le russe comme langue par défaut, puis installer les programmes ? Ou cela n'a pas d'importance ?
    J'ai déjà des autocollants clavier pour mettre les lettres russes sur les touches.
    Merci d'avance,
    Marc

    1. Salut Marc, à ma connaissance, cela ne fonctionne pas. La lettre sera remplacée par le russe, y compris les noms de dossiers spécifiques. Les applications adoptent généralement le langage Windows installé. Cependant, cela varie selon l'application. Salutations, Stéphane

      1. Un W10 en langue néerlandaise a été installé au départ, alors passe-t-il ensuite complètement au russe ?
        Je vois des noms de dossiers néerlandais, anglais et russes mélangés sur son ancien ordinateur portable. Elle a utilisé l'ordinateur portable dans trois langues différentes simultanément en ajustant le clavier via un raccourci. Le Windows d'origine installé était en anglais sur son ancien ordinateur portable.
        Peut-être que je devrai expérimenter un peu moi-même...

        1. Salut Marc, oui, qu'est-ce que c'est ? Non, les dossiers standard tels que Documents, etc. ne changent pas, je ne pense pas, je ne suis pas sûr... Les nouveaux dossiers créés changent, et certains dossiers standard tels que « Windows » et sous-dossiers ne changent pas non plus. Je suppose que c'est pourquoi vous voyez le mélange de ces trois langues. C'est aussi une « langue d'affichage ». Nous ne pouvons pas non plus l'ajuster, donc malheureusement nous devons nous en contenter 🙂 La seule chose que vous pouvez faire est si vous souhaitez tout ajuster complètement au russe, c'est d'installer Windows 10 russe, après une sauvegarde sur ont constitué des dossiers importants. Vous pouvez simplement le télécharger. Cela permet de gagner un temps considérable par rapport à une adaptation complète au russe, qui risque de ne pas être totalement réussie. Bonne chance avec ton choix!
          Salutations, Stéphane

          1. Merci! Cela devient clair. 🙂
            Les dossiers par défaut n'ont en effet pas changé. Les dossiers auto-ajoutés le font.
            Cordialement,
            Marc

  3. Salut Stefan, merci pour l'article clair !

    Je rencontre juste un problème... Windows est en néerlandais et je veux l'anglais. Le magasin indique que l'anglais est installé, mais dans les paramètres où je peux choisir la langue d'affichage, seul le néerlandais est dans le menu déroulant.

    Que faire?

  4. Cher Stéphane,
    J'ai changé la langue de Windows du néerlandais vers l'anglais américain, mais quoi que je fasse, l'écran de connexion affiche Bienvenue au lieu de Bienvenue.
    Avez-vous une idée de comment cela est possible ?

    J'utilise la dernière version de Windows 20H2

    1. Bonjour René, j'ai trouvé cette information : https://blog.techinline.com/2016/03/29/how-to-change-the-language-of-welcome-screen-in-windows-10/. Je l'ai également testé immédiatement et il n'est pas possible - quoi que j'essaye - d'obtenir le mot "Welcome" en anglais. Moi non plus, je n'y arrive pas, tout a été traduit sauf ce mot. Malheureusement impossible, ce mot « Bienvenue » est probablement ancré dans le langage d’installation de Windows. Même si vous restaurez Windows, la langue d'origine restera telle qu'elle est installée, c'est-à-dire le néerlandais. Malheureusement. Même si j'ajoute un nouveau compte via l'anglais, il est créé avec un texte néerlandais « Bienvenue » et « Déconnexion » sur l'écran de connexion. Salutations, Stéphane

Vous avez une question informatique ?

L'adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont marqués * *