Neste artigo explico como alterar as configurações de idioma do Microsoft Edge. Também explicarei como você pode traduzir sites automaticamente com o Microsoft Edge, pois isso não era possível nas versões anteriores do Edge.
Como o Microsoft Edge passou a ser desenvolvido com base no Chromium (Google Chrome), agora também é possível traduzir um site para um idioma diferente daquele em que o Microsoft Edge está instalado no seu computador.
O Microsoft Edge baseado em Chromium desenvolvido pelo Google foi recentemente apresentado pela Microsoft. Agora é uma parte padrão do Windows 10 e do Windows 11.
Gerenciar configurações de idioma no Microsoft Edge
Como adiciono um novo idioma ao Microsoft Edge?
No Microsoft Edge, você pode instalar pacotes de idiomas adicionais para trabalhar com conteúdo em diferentes idiomas ou traduzir o navegador Edge para outro idioma.
- Abra o Microsoft Edge.
- Clique no menu no canto superior direito.
- Clique em Configurações no menu.
- Clique em Idiomas.
- Clique no botão Adicionar idiomas.
- Encontre e selecione o idioma que deseja instalar
- Clique em adicionar
Depois de concluir as etapas acima, o novo idioma será adicionado independentemente das configurações do sistema.
Como faço para remover um idioma do Microsoft Edge?
Para remover um idioma do Microsoft Edge, siga as etapas abaixo:
- Abra o Microsoft Edge.
- Clique no menu no canto superior direito.
- Clique em Configurações no menu.
- Clique em Idiomas.
- Na seção “Idiomas”, clique no botão Menu (triplo) ao lado do idioma.
- Clique no botão Remover para remover o idioma
Depois de concluir as etapas, o pacote de idiomas será removido do navegador da web.
Como posso alterar o idioma padrão do Microsoft Edge?
Se você preferir um idioma diferente do padrão, configure-o desta forma.
Use estas etapas para alterar o idioma padrão atual do Edge sem afetar as configurações do Windows 10.
- Abra o Microsoft Edge.
- Clique no menu no canto superior direito.
- Clique em Configurações no menu.
- Clique em Idiomas.
- Na seção “Idiomas”, clique no botão de três pontos ao lado do idioma que deseja usar.
- Marque a opção Mostrar Microsoft Edge neste idioma.
- Reinicie o navegador Microsoft Edge para ativar o novo idioma
Depois de concluir as etapas, o Microsoft Edge será reiniciado com o idioma que você especificou.
Como posso traduzir sites automaticamente com o Microsoft Edge?
Na versão mais antiga do Microsoft Edge, era necessário instalar uma extensão para traduzir sites. Isso não é mais necessário. Para traduzir automaticamente um site com o navegador Microsoft Edge, siga estas etapas.
- Abra o Microsoft Edge.
- Clique no menu no canto superior direito.
- Clique em Configurações no menu.
- Clique em Idiomas.
- Na seção “Idiomas”, ative a oferta para traduzir páginas que não estejam no idioma que você lê.
Quando o navegador Edge detectar um idioma diferente, você verá uma solicitação para traduzir a página após concluir as etapas.
Esta solicitação contém um menu para selecionar o idioma para o qual deseja traduzir o conteúdo. A opção padrão é o idioma padrão instalado no navegador. Também existe a opção de sempre traduzir as páginas para o idioma desejado.
Como posso gerenciar a verificação ortográfica no Microsoft Edge?
O navegador Microsoft Edge inclui o recurso de verificação ortográfica por padrão para ajudá-lo a corrigir qualquer palavra com erro ortográfico.
- Abra o Microsoft Edge.
- Clique no menu no canto superior direito.
- Clique em Configurações no menu.
- Clique em Idiomas.
- Use os interruptores para ativar ou desativar a verificação ortográfica para os diferentes idiomas em “Verificação ortográfica”.
Você pode ativar ou desativar a verificação ortográfica para cada idioma instalado no navegador Edge.
Se você escolher a opção: adicionar ou remover palavras, poderá adicionar ou remover palavras do corretor ortográfico. O Microsoft Edge não marcará mais essas palavras como incorretas.
Leia mais:
- Sempre deixe o Microsoft Edge abrir as últimas guias abertas.
- Configure a webcam no Microsoft Edge.
- Economize memória no Microsoft Edge.
- Altere o navegador padrão no Windows.
- Exporte a senha do Microsoft Edge.
Espero que isso tenha ajudado você. Obrigado por ler!
boa tarde
Tentei ativar a verificação ortográfica para francês, mas não funcionou. Funciona para inglês e holandês. Este recurso ainda não está disponível em francês?
Obrigado antecipadamente!
Saudações
Liese
Olá, encontrei o seguinte: https://answers.microsoft.com/en-us/microsoftedge/forum/all/spell-check-in-french/cf19b111-801e-4ea5-95ef-f76e1129d952
Saudações, Stefan
As dicas são dadas pelo Microsoft Edge, não funcionam para mim. Por exemplo. O Edge sempre abre em francês, mas quero Holanda como idioma, tentei mudar isso várias vezes ** definindo/selecionando configurações Idiomas etc. para NL, mas isso não muda para mim, e toda vez que eu reinicio Edge continua o mesmo ** ????
Olá Willy, isto é o que a Microsoft diz sobre isso:
https://support.microsoft.com/nl-nl/microsoft-edge/microsoft-edge-gebruiken-in-een-andere-taal-4da8b5e0-11ce-7ea4-81d7-4e332eec551f
Aqui estão algumas dicas adicionais, como uma redefinição: https://support.microsoft.com/nl-nl/microsoft-edge/wat-je-moet-doen-als-microsoft-edge-niet-werkt-0ccb1da6-2381-4fb2-4c43-2d3780ba0b88
Não tenho ideia do que poderia estar acontecendo aqui, nem nunca encontrei isso antes. Boa sorte! Saudações, Stefan
Se eu visitar um site e ele estiver em inglês ou francês, ele será automaticamente traduzido para holandês. Costumavam me perguntar se traduzia ou não. Não mais.
Mas não quero que isso aconteça automaticamente. Como posso voltar a ser como era antes no Edge.
Olá Van Parys, se você acessar um site que é traduzido automaticamente, clique no ícone de tradução à direita da barra de tarefas.
Em seguida, desative a opção “Página sempre desativada dos stories”.
Então faça o seguinte. Na barra de tarefas, digite: edge://settings/idiomas. Em seguida, ative a opção: Oferecer tradução de páginas escritas em um idioma que não consigo ler.
Gostaria de ler em resposta a esta mensagem se o problema foi resolvido.
Boa sorte! Saudações, Stefan
OBRIGADO STEFAAN TUDO FUNCIONA COMO ANTES!!!!
Que bom que pude ajudar! Saudações, Stefan
A nova página do Chrome Edge vem com idioma estrangeiro e a configuração também está em idioma estrangeiro. tudo é inglês dos EUA, exceto a página nova, as configurações alteram o layout ou alteram a página de configuração